Vilket datum är bröllopet och var / What date is the wedding and where?
Bröllopet är på lördag den 17 oktober 2015 i Madrid.
The wedding is on Saturday 17 October 2015 in Madrid.
FAQ
Vilken tid börjar vigseln / What time does the ceremony start?
Vigseln börjar kl. 12 i Basilica de San Miguel och varar ca en timme.
The cermony starts at noon in Basilica de San Miguel and lasts for approximately an hour.
Var är bröllopsfesten och hur tar vi oss dit / Where is the party and how do we get there?
Festen går av stapeln i en lokal som ligger en bit utanför Madrid. Vi kommer att åka buss till festlokalen från kyrkan direkt efter vigseln och bussresan tar ca 20 minuter.
The wedding party is in a venue located some 20 minutes from Madrid. We will go there by bus form the church.
Vad är det för dress code / What is the dress code?
Mörk kostym.
Dark suit and tie for men, cocktail dress for women.
Vilka flygbolag erbjuder direktflyg till Madrid från Stockholm? (For Swedes only)
Det finns massor av flygresor från Stockholm till Madrid, men det är bara fyra flygbolag som erbjuder direktflyg: SAS, Iberia, Norwegian och Ryanair. Boka din resa i god tid för att få så prisvärda biljetter som möjligt.
Var kan man bo / Where can you stay?
Se fliken "Hotel" för mer information.
Se the tab "Hotel" for more information.
Vem kontaktar jag om jag vill hålla tal eller hitta på nått annat spex under bröllopet?
Kul att du går i sådana tankar! David Skalin är rätt person att kontakta, han nås på 076-316 61 36.
Dagen före ("Pre-boda") / The day before?
På fredag den 16 oktober (dagen före bröllopet), från kl. 20 kommer vi ordna en liten förfest - framförallt för alla våra långväga gäster från Sverige och andra länder. Det här kommer bli i form av en "tapaskväll". Vi kommer att hålla till på en restaurang/bar som heter Makkila och som ligger på Calle Serrano 110. Flera har frågat oss om dresscode för den här kvällen och vår tanke är att det här blir en väldigt informell tillställning för att ni ska få känna på lite "spansk puls". Med andra ord, kom i något du känner dig bekväm i (Markus kommer nog ha jeans och skjorta, möjligen en kavaj till dess att det blir för varmt...) - tänk "smart casual". Ps. Vi bjuder på tapas och några drinkar och för den som vill finns det förstås möjlighet att beställa mer mat (och drinkar).
On the day before our wedding (Friday 16 October) from 8 pm we will arrange a pre-party - primarily for our travelling guests from Sweden and other countries. This will be in the form of a "tapas evening" and we will be at a restaurant/bar called Makkila which is located at Calle Serrano 110. The dresscode for this night is "smart casual" - wear something that you feel comfortable in. N.B. Tapas and some drinks are on us. If you want to order more food (or drinks), that is of course not a problem and the restaurant will happily accomodate your needs.
Till vem anmäler jag allergier/specialkost? / Who should I contact if I have dietary restrictions?
Om du vill ha vegetarisk mat eller om du är allergisk mot någon kost, är det inga probem att ordna ett alternativ som fungerar för dig. Skicka ett mail till teresamarkus2015@gmail.com eller ring oss i så fall.
If you want vegetarian food or if you have any food allergies, that is of course not a problem. If so, please send us a message to teresamarkus2015@gmail.com or give us a call.